Thread: Bangkok Reports
+
Add Report
Results 20,821 to 20,835 of 62273
-
05-04-18 04:06 #41453Senior Member

Posts: 8046As a literal translation, you are correct. However, what WE usually mean when we say "no problem" to each other in English is more often than not very close to what we hope Thais will take for what we mean to convey with their term for "nevermind".
Originally Posted by SamSanuk
[View Original Post]
http://www.thesaurus.com/browse/never%20mind
Whereas what we might convey literally when we say "no problem" rarely really fits the situation as well as saying "nevermind" in Thai, "mai pen lai/rai", does.Synonyms for never mind:
interj: forget it
don't bother
don't concern yourself
drop it
ignore it
it doesn't matter
it's all right
stop
let it go
nothing
http://www.thesaurus.com/browse/no%20problem?s=t
The trick is to get what we hope the term "no problem" means in our heads colloquially into the mind of a Thai speaker even as we have over time bent the meaning of "no problem" to sort of mean a softer, less rude version of "nevermind" in actual use. Consequently, IMO, "mai pen lai/rai" is the much better fit for what we very likely mean when we say "no problem" in English.Synonyms for no problem:
adj: effortless
a breeze
child's play
duck soup
easy
easy as ABC
easy as pie
no problem
no sweat
painless
piece of cake
uncomplicated
simple
snap
I think if we promoted the idea that all this "mai pen rai" stuff going on all over Thailand actually meant what we usually think of when someone says "nevermind" to us, it would seem a lot more rude than it actually sounds to Thai people. And that is where I believe saying it means "no problem" (as that term sounds to our ears these days) rather than "nevermind" (as THAT term tends to sound to our ears these days) is a closer fit for explaining it in more common usage.
-
05-04-18 03:26 #41452Senior Member

Posts: 3040MachoD, Your query really belongs in the Pattaya thread. You should post it there so more Pat punters might read it and make some valuable suggestions. In the meantime I willl respond here:
Originally Posted by MachoDik
[View Original Post]
Given your stated non Go Go criteria? My answer to you is absolutely yes. Don't hesitate. You should go to Pattaya for a 3 night weekend! And when you get there be sure to check out Soi 6. Then afterwards just walk around and check out as many various Beer Bar complexes and small bars as you want. They are scattered all over the place like the small beer bars on Soi 7 between Beach Road and 2nd Road and the ones near LK Metro on Soi Diana and adjacent sois between Soi Buakhaow and 2nd Road, and of course the Simon Beer bar complex on Walking Street. I think you will find exactly what you are looking for times several 1000 in many of the 100's and 100's of small places all stocked with friendly, available girls just waiting to make your acquaintance if you so desire. LOL. I think you will have a great time!
-
05-04-18 03:18 #41451Senior Member

Posts: 189I've done both and for a short trip probably not a huge difference and BKK is easier. That said if you've been to BKK and not Pattaya it might be worth it just to see the differences Pattaya totally blows BKK away in terms of Beer Bars and gogo clubs. If you could figure out how to stay a week or two that would be ideal.
Originally Posted by MachoDik
[View Original Post]
-
05-04-18 02:25 #41450Senior Member

Posts: 526Thanks for your valued advise, you are right, hassle it eliminates plus faster to do my mongering activities, worth & why not?
Originally Posted by Zman429
[View Original Post]
I still hoping to received more advises from Thailand veterans over if it worth for me to spend 2-3 nights in Pattaya than BKK, in terms of girls qualities. Economically wise & of coarse attitudes and services rendered from girls between these two areas?
I have been a staying BKK In some occasion but mainly focus on Beirgarten ladies since I feel gogo girls in NEP tense to be more of attitude specially I am not a young nice good looking guys than any western man nor Jap guys that known for paying good price that allure these bar girls than anyone of us. Not to initiate any racial dispute but this seems to be planted in the mind of Bar girls specially those young nice looking one at NEP that tense to opted serving Japanese man than other nationality.
Since Pattaya may be due to more high competition, so much wonder if this will make those bar girls there more of non selective as to their counterparts in BKK I. E. NEP or soi cowboy area?
Cheers,
MD.
-
05-03-18 17:39 #41449Senior Member

Posts: 189Re: Bangkok to Pattaya.
The easy quick way is to take a cab from the airport or your hotel. I use Nam's Taxi service. You hotel can also set up a taxi or you can get one at the airport. And yes it's going to cost you an extra 900 baht or so. So what, the hassle it eliminates makes this very worthwhile.
Originally Posted by MachoDik
[View Original Post]
-
05-03-18 16:51 #41448Senior Member

Posts: 467Indeed a crappy night. Like you said, it happens. Curious. Was the chick dancing at the time or sitting with another customer when you had the dek serve bring her over? Is this predatory demand for 2 drinks a new biz model that is widespread. Or just something the dek serve or this bar recently up? 2 drinks for an introduction or pre-employment interview is bullshit. I think you dodged a bullet with that gal. The guy who paid the barfine probably got fucked over more than fucked. Better that she did a "runner" before you might have paid a barfine. I can envision her getting a phone call about some bullshit emergency that requires her to run off after 10 minutes in a hotel room. Of course, demanding that the gals "pit" their phone isn't a bad idea. It lets them know this isn't your first rodeo and that you are in control.
Originally Posted by Bkkdog
[View Original Post]
Oh. "mai pen lai / rai"= nevermind; mai mee bahn hah= no problem.
-
05-03-18 12:24 #41447Senior Member

Posts: 526Bangkok to Pataya
Dear All,
Incidentally, I will be traveling BKK for couple of days for business, and wish to go Pataya for couple of nights. I am not a frequent of Pataya, remember just visit there once via Suvarnabhumi airpor via Van. I wonder should I go back to airport to take the Van as before or I can go straight from BKK?
This time I choose to go Pataya than staying all four nights in BKK as I think Bar sou nana & soi cowboy seems to be much highier expenses than in Pataya, but I can't remember of quality varies or worth for going all the way to Pataya just for about 2 or 3 nights?
Hope to hear your valued advises.
Cheers,
MD.
-
05-03-18 12:16 #41446Senior Member

Posts: 526Oh sorry for confusing. Exactly correct for the abbreviations.
Originally Posted by Franga
[View Original Post]
Thanks for helping explaining.
-
05-03-18 11:55 #41445Senior Member

Posts: 38I think if you want to find a good option for the day time I think a massage shop is the best choice, I can recommend Emanuelle, usually they have many lovely girls, around 15-20, the rooms are good and big, maybe a little bit old.
Originally Posted by GoodShag
[View Original Post]
-
05-03-18 11:01 #41444Senior Member

Posts: 343That would probably be "establishment". Heard that in the Philippines a bit describing the Angeles gogo bars.
Originally Posted by BlueBaron
[View Original Post]
-
05-03-18 10:01 #41443Senior Member

Posts: 25120 versus 170.
True. There might be a misunderstanding between 120 and 170 but not between one-two-zero and one-seven-zero, even more because I used my fingers to show the numbers. But that was probably the reason. The game on the smartphone was more important than a farang asking silly question. Just say yes and let me go back to my game. LOL.
Originally Posted by EihTooms
[View Original Post]
-
05-03-18 01:37 #41442Senior Member

Posts: 526Some bar move from one place to the other and some bar change to other name. Rainbow 4 from 2nd floor move to 3rd I guess, but there's some changes I observed.
Originally Posted by BlueBaron
[View Original Post]
-
05-02-18 18:24 #41441Senior Member

Posts: 72What did you mean "there seems to be a reshuffle as to the venue of some est such as Rainbow 4 etc. " What is "est"?
Originally Posted by MachoDik
[View Original Post]
-
05-02-18 15:29 #41440Senior Member

Posts: 526Thanks! That give me some guidelines now as I am about to visit BKK soon. Last time I mostly hang out at Beirgarten but girls quality there is not quite good. Mostly Mid to older lady.
Originally Posted by Bkkdog
[View Original Post]
-
05-02-18 15:10 #41439Senior Member

Posts: 1204Short time 2,000-3,000 and LT should be no more than 5,000. Normally 3,500-5,000. Bar fine should be 600-700 Baht but a few coyotes may ask 1,000-1,500. I hope this does not start another price debate so please note these are my experiences.
Originally Posted by MachoDik
[View Original Post]

.png)








Reply With Quote


