Thread: General Reports
+
Add Report
Results 4,516 to 4,530 of 13175
-
04-03-13 13:07 #8660Senior Member

Posts: 631
Originally Posted by Bionicman
[View Original Post]
No offense meant guys. IMHO, I was just referring to my own inability / stupidity to learn / pick up languages; the log in my eye. I appreciate any romanization efforts to make things easier for idiots like me; whether something is spelt with zh or ch. I would be totally lost in Japan, India, Thailand, China, Greece, or the Slavic countries if they did not attempt to romanize some signs.
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
Even in Germany, I have blown by some signs because some of the words can be 60 characters long and I need about a minute to read them. I appreciate not having to spell or pronounce AG everytime. Fortunately, most Germans speak English and are not afraid to use it. I think most native speakers will be able to decipher what a visitor is attempting to say. We do not need another Quebec where there are linguistic legislation / police. FWIW, the red light area is actually 2 characters and the spelling does not really match the way it is pronounced locally, IMHO as a non native speaker and do not ask me to write those characters.
Now, back to our regular programming..
-
04-03-13 11:39 #8659Senior Member

Posts: 6198Fair enough but you can teach me that when it comes to translating in western wordings "asian" names (be them Chinese, thai etc) the spelling are varying and unreliable.
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
To the point that even the search engines offer you sometime a (right) alternative when you mispell the word.
It is true Wanchai is Wanchai and should be spelt this way but what if somebody writes Wan-chai or Wuanchai or like the bloke below in an even more differnt manner but still "detectable" with common sense? I mean understandable. This is what I was pointing out.
So it seems to me a bit tedious to flame on a location misspelling, taking that here we have a universe of nationalities writing in english, some not familair with the language, some not familair with the place. And some with some difficulties to write as a whole and therefore fighting with the keyboard.
-
04-03-13 11:02 #8658Senior Member

Posts: 1778It's neither English nor grammar that you need. But you do need the correct names of places if you want to find them. I believe they had a reason when they started naming roads.
Originally Posted by Boarer
[View Original Post]
-
04-03-13 10:23 #8657Senior Member

Posts: 631It might not be the only dream he will have that night! LOL
Originally Posted by Chantik
[View Original Post]
-
04-03-13 10:17 #8656Senior Member

Posts: 631I do not understand why people are so fastidious and imperialistic about English and its grammar. Dan Quayle proved that one doese note neede toe be able toe spelle to be a lawyer, a owner of a media company, a Senator, and a Vice President in the US. George Bush Jr. Proved that one does not even need to be able to string two words together and to be articulate in one language to be the same country's president! As the cousins across the pond always say,"They have not spoken English there for years." LOL
Originally Posted by Bionicman
[View Original Post]
-
04-02-13 19:15 #8655Senior Member

Posts: 761I'm not rising to the bait! LOL
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
I just want to read reports!
-
04-02-13 14:36 #8654Senior Member

Posts: 1778Thanks for the help. Try to explain that to Jackthelad. And no, Jaffee Road is where the old Neptune2 used to be that will reopen as Hong Kong Cafe after they get their liquor license.
Originally Posted by AussieDoug
[View Original Post]
-
04-02-13 11:58 #8653Senior Member

Posts: 265It's spelt Neptune 3, and the street is Luard Road, but I think that may be wrong, I thought it was on Jaffe Road?
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
-
04-02-13 09:42 #8652Senior Member

Posts: 1778Just following your logic to the extreme.
Originally Posted by Bionicman
[View Original Post]
-
04-02-13 09:38 #8651Senior Member

Posts: 6198LMAO. Are you challenging us?
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
-
04-01-13 22:58 #8650Senior Member

Posts: 1778Can someone please help me to find Naptoon 111 or LowGuard Road in One Chi ? I am so desperate because google maps obviously is too stupid to come up with a result.
Originally Posted by Bionicman
[View Original Post]
-
04-01-13 16:52 #8649Senior Member

Posts: 6198I tend to observe this "ignorance" also by the locals, with different spellings. It is not a major capital, to misspell a place, unless we are here for spelling lessons.
Originally Posted by Tiger 888
[View Original Post]
-
04-01-13 13:04 #8648Senior Member

Posts: 542It's still open. The last couple times I was there the quality of girl and level of service had slipped. But can't say if it's a trend as I don't frequent it as often as I used to.
Originally Posted by Sanptn
[View Original Post]
-
04-01-13 05:20 #8647Regular Member

Posts: 22What's up
It's been long time since checked the HK forum and I am wondering why the activity has slowed down lately. The best experience I had was on 37 Dundas since it was no hassle service there.
-
03-30-13 15:37 #8646Senior Member

Posts: 1211Posting around midnight, asking for a wingman, and the poster doesn't have PM access.
He was making life difficult!

.png)







Reply With Quote


